第１回「楽楽サロン」を開催しました。

　４月１１日（木）、日本語で学びながら楽しく交流する「楽楽サロン」の今年度第１回を開催しました。今回は「昭和歌謡を歌いましょう」と題して、センター職員とともに、日本語の歌詞が美しい昭和時代の歌謡曲を、インターネット動画に合わせて２曲歌いました。参加者は7人でした。
　
　最初に、アメリカ人女性デュオ・ベッツイ＆クリスが歌いヒットした「白い色は恋人の色」（１９６９年。作詞：北山 修、作曲：加藤和彦）を日本語と中国語で歌いました。高齢の方が多い帰国者には少しテンポが速く音程も高かったのか、苦戦。

　２曲目は、人気テレビドラマ『裸の大将放浪記』の主題歌として親しまれた「野に咲く花のように」（１９８０年。作詞：杉山政美、作曲：小林亜星）。歌詞の中国語訳で意味を確かめながら歌いましたが、こちらはゆっくりで、歌詞の内容が心に響いたのか、「いい歌！」との声が聞かれました。

　数回練習したあと、事務室でセンター職員を観客として“ミニコンサート”を開催。短時間の練習にしては、しっかりと大きな声で歌うことができ、
職員から拍手を受けました。

　参加者は、さっそく動画の場所をスマホで確認し、「次の回までに覚え
てこよう」と言いながら、センターからの帰路につきました。

東海・北陸中国帰国者支援・交流センター　ホームページ担当